达赖喇嘛尊者于6月21日从印北达兰萨拉启程，前往美国接受膝盖治疗，途中在瑞士停留一宿后，6月23日抵达美国。

当达赖喇嘛尊者抵达在纽约下榻的酒店时，迎接尊者的信徒和祝福者已排成了长达酒店附近数个街区的长队，身着传统藏装的一群少年男女向尊者供奉了最最吉祥的切玛尔。

今天（6月28日）早晨，达赖喇嘛尊者在纽约一家医院接受了膝关节置换手术。上午11点多时，尊者的私人医生和秘书发出视频，说手术非常成功，尊者目前恢复良好，预计明天将出院。https://www.dalailama.com/videos/medical-bulletin

一下是达赖喇嘛尊者这次来美国接受膝盖治疗的国际上中文媒体的相关报道：

美国之音：达赖喇嘛抵达美国接受膝盖治疗

西藏精神领袖达赖喇嘛周日(6月23号)抵达纽约接受膝盖治疗，受到数千名追随者的热烈欢迎。

达赖喇嘛的办公室位于印度山城达兰萨拉，也是他的第二故乡。该办公室本月早些时候宣布，这位 88 岁的佛教精神领袖将前往美国接受膝盖“治疗”，但尚未公布更多细节。

追随者们在酷热中等候在达赖喇嘛位于曼哈顿的酒店外，许多人身着传统藏族服装，希望能一睹达赖喇嘛的风采。

“我们一见到他，就感觉非常强大。每个人都很激动，因为他就像我们的领袖一样，”其中一位 18 岁的美国出生的丹增帕桑 (Tenzin Pasang) 说，她已经见过达赖喇嘛三次了。

“所以很高兴在纽约见到他，”她说。

她通过参加传统藏族舞蹈表演来欢迎这位精神领袖。

上周，包括前众议院议长南希·佩洛西在内的一群美国高级议员在达兰萨拉会见了达赖喇嘛和西藏流亡政府，引发了中国的强烈批评。

此次访问是在美国国会通过一项法案之后进行的，该法案旨在鼓励北京与西藏领导人举行会谈——自 2010 年以来，这一对话一直处于冻结状态。

许多流亡藏人担心北京会任命达赖喇嘛的继任者，从而加强对这片土地的控制，1950 年北京曾向这片土地派驻军队。

中国士兵镇压了反抗北京军队的起义。达赖喇嘛当时年仅 23 岁，他因担心生命安全而逃离西藏首府拉萨，，并越过白雪皑皑的喜马拉雅山进入印度。

2011 年，他辞去了西藏人民政治领袖的职务，将世俗权力的接力棒移交给了由全球约 13 万藏人民主选举产生的政府。

法国国际广播电台：达赖喇嘛到美国接受膝盖

达赖喇嘛周日抵达纽约，在那里接受膝盖治疗。几天前，这位西藏精神领袖与几位美国官员举行了会晤，引发了中国的愤怒。

藏人行政中央司政告诉“西藏之声”，此次尊者赴美主要是为接受膝盖治疗，而美方主治医生预估尊者在结束膝盖治疗后的三个星期内可以正常走路，司政祈愿尊者接受治疗后能够尽快康复。

6月21日上午，达赖喇嘛从印北达兰萨拉启程，前往美国接受膝盖治疗。于达赖喇嘛尊者的此次访美行程，藏人行政中央司政边巴次仁在接受本台采访时表示，尊者计划先在瑞士停留休息一晚，在23日前往美国。

司政还表示，美方主治医生预估达赖喇嘛尊者在结束膝盖治疗后的三个星期内可以正常走路，司政也希望尊者能够尽快康复。司政指出，尊者在美国除了接受医疗之外，没有其他行程。

23日，许多藏人与信众到机场为达赖喇嘛送行。达赖喇嘛过几个星期将度过89岁生日。达赖喇嘛近日接受媒体采访时表示将在90岁再决定继承者事宜。本星期刚刚与达赖喇嘛在印度会晤的美国国会议员表示不会允许北京影响达赖喇嘛未来继任者的选择。

周三，包括前民主党众议院议长南希·佩洛西在内的一批美国官员前往达兰萨拉的家中拜访了他。

尽管他的健康状况没有任何恶化的迹象，但这位在全世界代表西藏的人已经大大减少了出国旅行。许多藏人担心北京会任命达赖喇嘛的继任者。

世界新闻网：达赖喇嘛睽违7年访美 到纽约接受膝盖治疗

藏传佛教流亡精神领袖达赖喇嘛周日抵达纽约市，数百名支持者在他下榻的饭店外欢呼迎接他。

88岁的达赖喇嘛来美接受膝盖治疗，这是他2017年以来首度访美。

达赖喇嘛先是搭机到新泽西州，接着驱车到纽约市；他从摇下的车窗向支持者致意，到达饭店后，由助手搀扶他下车接受西藏仪式欢迎。

许多支持者为了见达赖喇嘛一面等待了数小时，还有人从外州赶来，凌晨3时便开车自维吉尼亚州出发的边巴‧苏仁(音译，Byamba Suren)说：「我们祝达赖喇嘛长寿，我们真心希望达赖喇嘛有日能到中国，向西藏社区问好。」

目前还不清楚达赖喇嘛是否会在访美期间会见任何美国官员，达赖喇嘛说他并不寻求西藏独立，但北京仍视他为危险分离主义者。

1959年，达赖喇嘛在西藏反对中国统治的起义失败后逃往印度。

包括众院外交委员会主席麦考尔（Michael McCaul）和前议长裴洛西（Nancy Pelosi）率领的跨党派访问团，上周才到印度达兰萨拉（Dharamsala）会见达赖喇嘛。

中国政府表示，反对任何国家与达赖喇嘛接触，并称通过颠覆西藏来打压中国的尝试不会成功。

中美日报网:中领馆威胁美国众议员 号召取消达赖喇嘛访问

在本周三的一次听证会上，美国众议院议员们披露了一起令人震惊的事件：中国驻美国大使馆对他们进行了威胁，要求他们取消原定与达赖喇嘛的会面。这起事件引发了外交界和政界的广泛关注。据悉，中国驻美使馆通过书面方式向众议院发出警告，表示如果议员们坚持会见达赖喇嘛，将会对中美关系、贸易和合作产生负面影响。这一行为受到了议员们的谴责，他们认为这是对美国国会独立性和主权的侵犯。达赖喇嘛计划在下个月访问华盛顿，与美国政界人士交流。他是藏传佛教的精神领袖，也是西藏流亡政府的领袖。虽然中国政府一直将他视为分裂势力的代表，但他在全球范围内都受到尊重和支持。这次事件引发了外界对中美关系和中国态度的关注。一些专家指出，中国外交部门的这种做法可能会引发国际社会的强烈反弹，并对中美关系产生负面影响。众议院议员们纷纷表示，他们不会受到任何外部压力的影响，坚持会见达赖喇嘛，并就人权、民主等议题展开对话。这次事件也凸显了中美之间在价值观和外交手段上的差异，引发了社会各界的深思与讨论。达赖喇嘛的访问计划仍在进行中，外界也将持续关注事件的进展和影响。

自由亚洲电台：达赖喇嘛抵达美国　接受膝盖治疗

当地时间6月23日，西藏精神领袖达赖喇嘛抵达美国纽约，并受到当地民众的热烈欢迎。尽管达赖喇嘛此行是为接受膝盖治疗，但他时隔7年再度到达美国，相关行程仍受到广泛关注。

据本台藏语组报道，达赖喇嘛周日在抵达新泽西州泰特博罗机场时，获得了当地藏人及支持民众的热烈欢迎。欢迎民众手持哈达吟唱、挥舞旗帜，祝愿达赖喇嘛早日康复。路透社指出，这也是达赖喇嘛自2017年以来，再度到访美国。

藏人行政中央司政边巴次仁告诉本台，医生表示，达赖喇嘛在手术后的三周内就可以正常行走。

虽然达赖喇嘛办公室表示他将不会举行任何公开活动，但达赖喇嘛在美相关行程，尤其是美国总统拜登是否会与达赖喇嘛会晤的问题，仍引起社会的广泛关注。

综合国际媒体报道，上周三（6月19日），包括美国前众议院议长佩洛西在内的（Nancy Pelosi）国会两党代表团在印度达兰萨拉与达赖喇嘛会面，反对中方干涉达赖喇嘛的转世事务，并敦促北京重启对话。而在代表团成行前，美国国会通过了《促进解决西藏-中国争端法案》（Promoting a Resolution to the Tibet-China Dispute Act）。该法案因驳斥北京有关“西藏自古以来就是中国一部分”的立场，而引发中方强烈不满。

联合早报：达赖喇嘛抵达美国接受膝盖治疗

西藏精神领袖达赖喇嘛星期天（6月23日）抵达纽约接受膝盖治疗。

据法新社报道，今年88岁的达赖喇嘛抵达位于纽约曼哈顿的柏悦酒店，酒店外有支持者向他表示欢迎。法国国际广播电台报道称，达赖喇嘛在美国除医疗治疗外，没有其他行程。

美国国会众议院外交事务委员会主席麦考尔、前众议长佩洛西等上个星期二（6月18日）在印度达兰萨拉会见了达赖喇嘛及西藏流亡政府官员，引起中方不满。中国外交部发言人林剑称，敦促美方不同十四世达赖进行任何形式的接触。

美国国会6月13日通过《促进解决西藏——中国争端法》，旨在促使北京重启与西藏流亡政府在2010年中断的对话，以达成关于西藏问题的协商协议。

对此，中国外交部回应称，西藏流亡政府是一个彻头彻尾的分裂主义政治集团，是完全违反中国宪法和法律的非法组织，世界上没有任何国家予以承认，呼吁达赖喇嘛彻底改正其政治主张，以恢复与中国中央政府的商谈。

SWI 瑞士信息： 西藏精神领袖达赖喇嘛抵达美国 接受膝盖治疗

（法新社纽约23日电） 西藏精神领袖达赖喇嘛今天抵达纽约治疗膝盖，数千名追随者在曼哈顿（Manhattan）的旅馆外热烈欢迎。

达赖喇嘛位于印度山城达兰萨拉（Dharamsala）的办公室本月稍早宣布，这位88岁的藏传佛教精神领袖将前往美国「治疗」膝盖，但并未透露更多细节。 许多穿着传统西藏服装的追随者聚集在达赖喇嘛下榻的旅馆外，希望在炎热的夏天一睹他的风采。 美国前联邦众议院议长裴洛西（Nancy Pelosi）等多位资深众议员上周在达兰萨拉，会见达赖喇嘛与西藏流亡政府，此举引发中国严厉批评。 达赖喇嘛这次的美国行，是在美国国会通过一项旨在鼓励北京与西藏领袖举行会谈的法案后所进行，该法案自2010年以来一直被冻结。

中国曾在1950年挥军西藏，许多流亡藏人担心，北京将任命一位与达赖喇嘛竞争的继承人，以加强对西藏的控制。在中国士兵越过白雪皑皑的喜马拉雅山进入印度，镇压了针对北京军队的反抗后，达赖喇嘛因担心自己的生命安全而逃离西藏首府拉萨，当时他年仅23岁。

达赖喇嘛已在2011年辞去政治领袖的职务，将世俗权力交棒给由世界各地约13万藏人以民主方式产生的政府。

德国之声：达赖喇嘛本月将前往美国接受治疗

（2024年6月4日）西藏精神领袖达赖喇嘛将于本月前往美国，接受膝盖治疗。达赖喇嘛的办公室本周一表示，从6月20日开始，达赖喇嘛将停止公开活动。

德国之声中文网）现年已经88岁高龄的达赖喇嘛去年十月感染流感之后，医生一度曾建议他不要出外旅行。不过，今年一月，达赖喇嘛恢复健康后，曾到访位于印度东部的佛教圣地菩提伽耶。

达赖喇嘛办公室周一在一份声明中称：“尊者达赖喇嘛预计将前往美国接受膝盖治疗。从美国返回后，日常活动将恢复正常。”声明中并没有指出，达赖喇嘛将何时返回位于印度北部山区的流亡地达兰萨拉。

1959年，藏人反对中国统治的起义失败之后，达赖喇嘛逃往印度。在北京看来，达赖喇嘛是一位极其危险的分裂分子，每次达赖喇嘛接触外国官员，都会引起中国官方的强烈不满。
作为诺贝尔和平奖得主，过去数十年来，达赖喇嘛一直在为故乡西藏争取语言和文化的自治。

达赖喇嘛此前访问美国期间，曾多次同包括美国总统在内的政府官员举行会晤。不过，华盛顿方面拒绝透露达赖喇嘛六月来访期间是否会安排会晤活动的信息。

中央社：達賴喇嘛抵達紐約接受膝蓋治療 追隨者熱烈歡迎

（中央社紐約23日綜合外電報導）西藏精神領袖達賴喇嘛（Dalai Lama）今天抵達紐約接受膝蓋治療，受到數以千計追隨者熱烈歡迎。

綜合法新社與路透社報導，達賴喇嘛位於印度山城達蘭薩拉（Dharamsala）的辦公室本月稍早宣布，這位88歲的藏傳佛教精神領袖將前往美國「治療」膝蓋，但未透露更多細節。

許多穿著傳統西藏服裝的追隨者聚集在達賴喇嘛下榻的曼哈頓（Manhattan）飯店外，希望在炎熱的夏天中一睹他的風采。

他們穿著色彩繽紛的長袍，在飯店外的街道上跳舞。

美國前聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）等多位資深眾議員19日在達蘭薩拉，會見達賴喇嘛與西藏流亡政府，此舉引發中國嚴厲批評。

目前尚不清楚達賴喇嘛停留美國期間，是否將會見任何美方官員。達賴喇嘛曾說他並不尋求西藏獨立，但北京視他為危險的分離主義人物，

達賴喇嘛這次赴美前，美國國會通過一項鼓勵北京與西藏領袖舉行會談的法案，該法案自2010年以來一直被凍結。

1959年，達賴喇嘛在西藏反抗中國統治失敗後流亡印度。這位諾貝爾和平獎得主多年來一直在與健康問題搏鬥。

達賴喇嘛已在2011年辭去政治領導人職務，將世俗權力交棒給由世界各地約13萬藏人以民主方式產生的政府。

中國曾在1950揮軍西藏，許多藏人擔心，北京將任命一位與達賴喇嘛競爭的繼承人，以加強對西藏的控制。

中国报：达赖喇嘛抵纽约治疗膝盖 支持者酒店外欢迎

纽约24日综合电）西藏精神领袖达赖喇嘛周抵达纽约接受膝盖治疗。这是他自2017年以来，再度到访美国。

今年88岁的达赖喇嘛抵达位于纽约曼哈顿的柏悦酒店，酒店外有数以千计支持者向他表示欢迎。达赖喇嘛下车后由助手搀扶，慢慢进入酒店。

法国国际广播电台报道称，达赖喇嘛在美国除医疗治疗外，没有其他行程。

许多穿着传统西藏服装的支持者，聚集在达赖喇嘛下榻的柏悦酒店外，希望在炎热的夏天中一睹他的风采。他们穿着色彩缤纷的长袍，在酒店外的街道上跳舞。

部份支持者提前几个小时等候，有人甚至于凌晨自其他州开车出发，以确保能够看到达赖的身影，认为是人生难得机会。

目前尚不清楚达赖喇嘛停留美国期间，是否将会见任何美方官员。达赖喇嘛曾说他并不寻求西藏独立，但北京视他为危险的分离主义人物。

美国前联邦众议院议长佩洛西等多位资深众议员，19日在印度达兰萨拉，会见达赖喇嘛与西藏流亡政府，此举引发中国严厉批评。

达赖喇嘛这次赴美前，美国国会通过一项鼓励北京与西藏领袖举行会谈的法案，该法案自2010年以来一直被冻结。

1959年，达赖喇嘛在西藏反抗中国统治失败后流亡印度。这位诺贝尔和平奖得主多年来一直在与健康问题搏斗。

达赖喇嘛已在2011年辞去政治领导人职务，将世俗权力交棒给由世界各地约13万藏人以民主方式产生的政府。

中国外交部称，西藏流亡政府是一个彻头彻尾的分裂主义政治集团，是完全违反中国宪法和法律的非法组织，世界上没有任何国家予以承认，呼吁达赖喇嘛彻底改正其政治主张，以恢复与中国中央政府的商谈。

东方 Online 报导：达赖抵美治疗膝盖　追随者热烈欢迎

纽约24日讯）第14世达赖喇嘛于美国当地时间周日，以接受膝盖治疗为由抵达美国纽约，受到了数千名追随者的热烈欢迎。

法新社报导，位于印度北部山城达兰萨拉的达赖办公室，本月早些时候宣布，88岁的达赖将前往美国接受膝盖“治疗”，但未公布更多细节。

追随者们在达赖位于曼哈顿的酒店外等候，许多人身著传统藏族服装，希望能亲睹他的风采。

“我们一见到他，就感觉非常强大。每个人都很激动，因为他就像我们的领袖一样，”其中一位18岁的美国出生的丹增帕桑说，她已经见过达赖喇嘛3次了。“所以很高兴在纽约见到他。”

丹增帕桑参加传统藏族舞蹈表演，来欢迎这位精神领袖。

上周，包括美国前众议院议长佩洛西在内的一组美国高级议员，在达兰萨拉会见了达赖和西藏流亡政府，这引起了中国的强烈批评。

该访问发生在美国国会通过一项法案后，该法案旨在“鼓励”北京与达赖进行自2010年以来冻结的谈判。

西藏流亡政府担心，北京将在14世达赖逝世后，任命一位与他对立者继任为第15世达赖，以加强对西藏的控制。

而根据历史传统，达赖的遴选是经过各种预兆和迹象，以寻找“转世者”的线索，再经过“金瓶掣签”（抽签）决定，才能行坐床大典。遴选过程需要得到中央政府的监管和承认，以防止贵族和宗教领袖因利益而争斗，并确保遴选的公平性。

14世达赖在23岁时，因不满北京在西藏的土地改革和政治控制，以及西藏民众的抗议活动和对自身安全的担忧，被迫离开西藏流亡印度至今。

这位诺贝尔和平奖得主多年来一直在与健康问题搏斗。

达赖喇嘛已在2011年辞去政治领导人职务，将世俗权力交棒给由世界各地约13万藏人以民主方式产生的政府。

香港01：達賴喇嘛抵達美國紐約　準備接受膝蓋治療

西藏流亡精神領袖達賴喇嘛，6月23日抵達美國紐約，準備接受膝蓋治療，獲數百名支持者歡迎。這是他自2017年以來，首次再度到訪美國，暫不清楚會否與美國官員會面。

當其座駕駛至曼哈頓的下榻酒店時，88歲的達賴從車窗向群眾揮手。他下車後由助手攙扶，慢慢進入酒店。

當其座駕駛至曼哈頓的下榻酒店時，88歲的達賴從車窗向群眾揮手。他下車後由助手攙扶，慢慢進入酒店。

部份支持者提前幾個小時等候，有人甚至於凌晨自其他州份開車出發，以確保能夠看到達賴的身影，認為是人生難得機會。

今天，我们聚集在这里，纪念 1959 年 3 月 10 日西藏自由抗暴 65 周年纪念日这一庄严时刻。65 年前，来自雪域西藏三区的人民在首都拉萨抗议中国入侵西藏，这是数代藏人难以忘怀的历史事件。 这也是我们纪念为西藏民族和宗教事业牺牲生命的西藏英雄儿女的爱国主义精神的时刻。 对于西藏人民议会而言，这也是对在中国政府的持续压迫和迫害下，为了西藏民族和宗教事业而不幸丧生的西藏人民表示同情和敬佩的时刻。以及至今仍在中国统治下忍受酷刑的藏族同胞的无私勇气和牺牲精神表示声援、慰问和致敬的机会，以此纪念他们的英勇贡献。

1949 年 10 月 1 日在所谓的中华人民共和国成立后，中国共产党开始以解放西藏为名武装入侵西藏。年仅 16 岁的达赖喇嘛尊者不得不担任西藏的政教领袖。在此之后的九年多时间里，达赖喇嘛尊者一直将与中国政府实现和平解决作为优先事项，以此确保国家的和平和人民的安全。在这种情况下，中国政府于 1951 年施加压力，迫使西藏政府签署了城下之盟《十七条协议》。尽管这些条款都是由中国政府自己规定，但他们却违反了该 「协议」的每一项条款。当中共政府终于露出真面目，策划了一个明显威胁到达赖喇嘛尊者生命安全的恶毒计划时，广大的西藏人民再也无法忍受了。这一事态发展导致了西藏首都拉萨的藏人和平抗暴运动。作为回应，中国政府在西藏全国范围内大规模动用武装力量进行暴力镇压。最终这一事态的发展迫使达赖喇嘛尊者和大约八万藏人流亡国外。

中共当局武装入侵西藏已经 70 多年了。 在此期间，超过百万藏人不幸丧生。西藏的领土和人类和自然的财富继续遭到掠夺和破坏，数千个寺院和宗教场所被彻底摧毁。 此外，中国政府一直在不懈地抹杀西藏人民的宗教、文化、语言和其他方面的特征。 因此，中国政府通过残酷的政策使西藏人民陷入贫困，包括剥夺他们的基本人权，使西藏人民陷入了一种至今仍在持续压迫的境地，仿佛地狱的无边痛苦，已在人间显现。 举个例子，从 2008 年在西藏首都拉萨爆发的大规模和平抗议活动并很快蔓延到西藏三区各地后所发生的事情就可以看出这种情况的严重性。 当年的抗议运动被称为「土鼠年和平抗议运动」。 作为回应，中国政府部署了大批的武装部队，使用武器屠杀手无寸铁的僧俗藏人。 同样，西藏人民在中国政府的残暴统治下继续遭受着前所未有的苦难，以至于他们中的许多人无法再忍受在这种情况下生活。 因此，自 2009 年以来，在这种镇压局势的助长下，在彻底绝望的情况下，共有 157 名藏人以自焚的形式抗议中国的残暴统治。这是据我们所知并核实的数字。 尽管这场悲剧十分严重，但中国的领导层却没有任何兴趣去理解西藏人民的真实意愿。 相反，他们继续加强其本已错误的镇压政策和控制体系。 此外，中国官员在国际平台上发言时，将实现社会经济发展视为人权的进步，并试图将此作为西藏的进步和人民幸福的证据。 这完全是中国政府散布的谣言，旨在欺骗和误导世界各国政府和人民，目的是掩盖西藏境内的真实情况。

中国在整个西藏三区，以维护国家安全和确保社会稳定为由，逮捕和监禁了大量藏人，尤其针对西藏的喇嘛、土司和上层人士，以及包括僧尼、作家和艺术家、环保活动家、教师和其他普通藏人。这些受害者中有一部分人至今下落不明，他们的父母、兄弟姐妹和其他亲属数年累月都无法获悉他们的下落。除此之外，联合国人权理事会特别报告员最近证实，中国强行将一百多万西藏儿童与他们的父母分离，并将他们安置在国营的寄宿学校，不让他们学习和练习自己的语言和文化传统。此外，联合国人权专家还揭露了中国做饭正在对西藏人民实施的赤裸裸的「一个民族、一种文化、一种宗教、一种语言」的政策。与此同时，相关国际人权机构还证实了中国一直在执行一项歧视性政策，其中包括大规模强制采集藏人的基因和虹膜样本。

就在不久前，联合国人权理事会在日内瓦对中国的人权记录进行普遍定期审议时，部分政府代表认为有必要提出建议，要求中国政府立即停止执行威胁西藏人民生存的同化政策。同样，今年 2 月 29 日，总部设在美国的国际人权组织「自由之家」发布了《 2024 年全球自由度报告》，从政治权利和公民自由的角度看，在中国统治下西藏的自由度总分为零分（满分为 100 分）。

从今年 2 月 14 日开始，西藏持续的危急局势之一就是中国政府近期正式启动西藏德格县（现四川省甘孜州下辖）和江达县（现西藏自治区昌都地区下辖）交界处的金沙江水电基地上游川藏段梯级开发的龙头水库电站——岗托水电站的建设项目，并强制要求德格县和江达县境内的岗托镇和汪布顶乡的数千名藏人搬迁。当地藏人在得知这一计划后于 2 月 14 日开始相续举行和平抗议活动，呼吁当局停止这项工程。但遭到大批军警的镇压， 1000 多名参加抗议活动的僧俗藏人遭到拘捕。

该建设项目将迫使德格县境内旺堆村、西巴村的2000 多名藏人从祖祖辈辈居住的家园迁移，并将完全淹没德格县和江达县境内的汪堆寺、银南寺、康多寺、饶登寺、贡萨尔寺和扎西寺等六座历史悠久寺院。这些寺院珍藏着无数珍贵的佛教文物，其中的汪堆寺和银南寺属藏传佛教萨迦派，历史悠久，幸存于文革，古老的建筑和可追溯至公元 13 世纪的壁画具有极其珍贵的历史及艺术价值。

就在最近，总部设立于印度北部达兰萨拉的西藏人权与民主促进中心发表了一份题为《 2024 年中国对流亡藏人社区的跨国镇压》的报告。 该报告指出，中国政府的国家安全机构一直在积极寻求通过高科技技术进一步切断流亡藏人与西藏境内亲属之间的联系，并长期在监视流亡藏人及收集个人信息，利用这些信息渗透和破坏流亡藏人社区，包括通过传递虚假信息； 威胁和阻止藏人参加达赖喇嘛尊者出席的法会和相关活动。 报告还进一步强调了中国政府对西藏人民造成的巨大精神折磨。 同样，2023 年 9 月 6 日，英国监测研究组织「西藏观察」发布了一份题为《大数据武器化；解密中国在西藏的数字监控》的报告。 该报告指出，中国强迫境内藏人在手机中安装「国家反诈骗中心」的应用程序，以便能够控制他们行为的方方面面；包括他们的行踪、停留和活动地点。 报告称，该应用程序监视藏人的个人信息和活动，从而威胁他们的隐私和安全。 上述情况清楚地表明，中共领导人的恐吓和压迫目标不仅是生活在中国高压统治下的藏人，还有生活在自由国度的流亡藏人。 既然这一点已经确立，并显然已经成为公开的话题。因此，我们呼吁国际社会共同努力，制止中国政府的这种邪恶行径。

西藏在历史上是一个完全独立的国家。在过去的 60 多年来，西藏一直处于中共的非法占领之下。中国政府一直声称西藏自古以来就是中国的一部分。 并且一直以篡改历史的手段迫使国际社会认同其「一个中国」的政策。 然而，中国政府的领导人必须认识到，这种虚假的说法是不可能欺骗二十一世纪的人民的。 几十年来，藏人行政中央坚持奉行互利共赢的「中间道路」政策来解决藏中争端。 与此同时，西藏方面也向中国政府提交了《全体西藏民族实现名副其实自治的建议》。 然而中国政府却未能负责任地解决这一问题。 正如一句老话所说：「一个巴掌拍不响」，解决西藏问题的意原仍在中国政府手上。

正是由于西藏精神领袖十四世达赖喇嘛尊者多年来作出的努力，世界各国政府和人民才继续对西藏人民给予高度支持。 正是在这样的背景下，今年 2 月 15 日，《促进解决藏中冲突法案》（HR 533）的立法法案在美国众议院获得了两党多数的高度支持。 西藏人民议会对此表示欢迎。，并代表生活在西藏境内外的藏人，向提出该法案的吉姆·麦戈文众议员和迈克尔·麦考尔众议员，以及所有投票支持该法案的众议员表示衷心的感谢。

过去几年，国际社会对中共政权的尊重度持续下降。 中华民族内部尖锐的分歧和争端清晰可见，中国的经济增长持续下滑。房地产行业出现问题，许多企业市值急剧下降，甚至破产，造成大量人员失业和收入减少。中国人民在日常生活中继续面临日益严峻的困境。 发现陷入绝望的经济形势并抗议政府的人数一直在增加。 此外，在一个没有言论自由的国家，人们在墙上写字、张贴海报、批评中国最高领导人的现象已经十分明显。 鉴于此类和其他不断恶化的事态发展，任何人都很难预测目前中共领导的政府还能坚持多久。 在这种情况下，流亡藏人巩固自己的力量和能力就显得尤为重要。

西藏人民议会将继续积极努力，在国际和印度国内推动西藏自由事业。议员们分成数个代表团，为此目的进行了游说。这些代表团访问了印度的大部城市，提高人们对西藏问题的认识，并积极宣传西藏问题，取得了可喜的成果。我们将继续努力，通过开展更多的西藏问题宣传和游说活动，从世界各地争取更多的支持者。

达赖喇嘛尊者已将所有政治权力移交给民选领导层，这是他希望西藏的行政管理不依赖于一个人的热切愿望。据此，本届议会的第五次会议通过了成立规章制度审查委员会的决议，并于今年 2 月 28 日向议会秘书处提交了报告。该报告将在即将举行的西藏人民议会第七次会议上提交。为了将报告中的建议纳入相关法律中，我殷切呼吁议会中所有肩负此重任的议员们能够运用头脑和智慧，积极克服困难来取得成功。

在我们过去 60 多年的流亡生涯中，印度政府和人民、美国、欧洲以及世界其他地区的政府和人民，此外世界各国的支持团体和人权机构等各界人士纷纷向西藏人民伸出援手、提供帮助和救济。 借此机会，我向他们表示衷心的感谢。

最后，我祈愿人天诸有情之皈依处第十四世达赖喇嘛尊者长久驻世，诸弘法利众的宏愿自然实现！愿西藏早日获得自由!！西藏境内外藏人团聚的吉祥幸福之日早日到来。

西藏人民议会

2024 年 3 月 10 日

编译：蒋扬

注：本文根据英文翻译，如有出入请以原文为主

（来源：《西藏之页》）