瞭望西藏

  • 新闻报道
    • 人权
    • 政治
    • 教育
    • 环境
    • 社会文化
    • 佛学及宗教
  • 华人论西藏问题
  • 西藏人论西藏问题
  • 其他人论西藏问题
  • 达赖喇嘛的讲话和相关报道
  • ICT 新闻文档

February 22, 2023 by rinchen

美国国务卿布林肯对藏历新年洛萨尔的祝词

2023年2月21日时藏历水兔年新年,美国国务卿布林肯当天发表祝词。一下为美国驻中国大使馆在官网上登载的祝词的中文和藏文译文。

新闻声明

2023 年 2 月 21 日下午 06:25(美国东部标准时间)

安东尼·J·布林肯国务卿

我向所有庆祝藏历新年洛萨节的人们致以最美好的祝愿。值此水兔年的第一天,我们庆祝世界各地藏人的毅力、同情心和力量,其中包括旅居美国的2.6万多名藏人。美国重申我们致力于支持保护藏人独特的文化、语言和宗教遗产的决心,包括不受干涉地选择和崇敬他们宗教领袖的权利。 

我祝愿我们的藏人朋友,以及喜马拉雅地区所有庆祝洛萨节的人们,在新的一年里和平、兴盛。新年吉祥如意。洛萨扎西德勒,新年快乐!

གསལ་བསྒྲགས།

རྒྱལ་དོན་བློན་ཆེན་ཨན་ཐོ་ནེ་བྷུ་ལིན་ཁེན།

༢༠༢༣་ལོའི་ཟླ་༢་ཚེས་༢༡་ཉིན།

ངས་འདིར་ཚང་མར་བོད་ཀྱི་ལོ་སར་ལ་རྟེན་འབྲེལ་ཞུ། ཆུ་ཡོས་ལོའི་ཉིན་དང་པོ་འདིར་ང་ཚོས་ཨ་རིར་གནས་པའི་བོད་མི་༢༦,༠༠༠་གཙོས་འཛམ་གླིང་ཡུལ་གྲུ་ཁག་གི་བོད་མི་ཚོ་དང་ལྷན་དུ་ཁོང་ཚོའི་བརྩོན་འགྲུས། སྙིང་རྗེ་དང་སྟོབས་ཤུགས་སོགས་ལ་ངོ་སོ་བསྟོད། འདིར་ཨ་རིས་བོད་ཀྱི་ཁྱད་དུ་འཕགས་པའི་རིག་གནས་སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབ་དང་གཞན་གྱི་ཐེ་གཏོགས་མེད་པར་རང་གི་བླ་མའི་ཡང་སྲིད་ངོས་འཛིན་དང་དད་གུས་བྱེད་ཐུབ་པར་རྒྱབ་སྐྱོར་ཁས་ལེན་ཡང་སྐྱར་བྱ་རྒྱུ་ཡིན། ངས་བོད་དང་ཧི་མ་ལ་ཡའི་ཡུལ་གྲུ་ཁག་གི་གྲོགས་པོ་ཚོར་ལོ་སར་ལ་ཞི་བདེ་དང་སྟོབས་འབྱོར་རྒྱས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་ཞུ། ལོ་སར་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།

(来源:美国驻中国大使馆官网)

Filed Under: ICT 新闻文档, 佛学及宗教, 其他人论西藏问题, 政治, 教育, 社会文化

February 10, 2023 by rinchen

美国提法案称西藏历史上是独立的

美国立国会酝酿一项法案,将承认西藏在历史上曾经是一个独立的国家;西藏目前的地位为 “未定”。西藏自1950年代以来被中国铁腕统。

法新社今天报道称,由于中国没有显示出妥协的迹象,而达赖喇嘛年纪也越来越老,流亡藏人的当选领导人边巴次仁正在展望过去,以更好地服务于未来。

边巴次仁于2021年当选,是设在印度的西藏流亡政府的第二任领导人,这是87岁的达赖喇嘛将接力棒传给新一代西藏领导人的努力的一部分。

本周在华盛顿,边巴次仁会见了提出一项关于西藏的法案的美国立法者。该法案如果获得通过,美国将承认西藏在历史上是一个独立的国家。西藏目前的地位仍然 “未定”。

边巴次仁自1967年在印度出生以来,一直生活在流亡中。他告诉法新社说,”我们已经改变了策略,以便更好地对中国施加压力。”

边巴次仁坚持认为,他不是在为西藏寻求独立,这符合达赖喇嘛的 “中间道路”。达赖喇嘛一直认为,在中国的力量面前,任何超过自治地位的东西都是自杀性的。

法新社说,但这位西藏精神领袖也一直拒绝像北京要求的那样,说西藏在历史上属于中国。|

据边巴次仁解释说,在1951年签订正式确立中国对该省权力的协议时,西藏已经被占领,因此该协议是 “无效的”。他说:”我们正在告诉各国政府,如果他们继续重复西藏是中国的一部分的说法,那么他们就违背了国际法。”

边巴次仁希望其他国家能够效仿美国的做法。

中国驻华盛顿大使馆的一位发言人谴责拟议中的法律,重申西藏是 “中国的一部分”。

对边巴次仁来说,设想恢复与中国政府的谈判将是 “困难的”,谈判自2010年以来一直处于停滞状态,但这位西藏领导人并没有失去希望。他说,”作为佛教徒,我们不相信任何永久的东西。变化才是唯一不变的。”他解释说,”中国会改变,这是肯定的。但问题是要等多长时间。”

据该报道,然而,北京越来越不愿意妥协。中国严厉镇压了香港的抗议活动,在台湾沿海进行了前所未有的军事演习,并被美国指控对穆斯林维吾尔族少数民族进行 “种族灭绝”。

在许多观察家看来,中国政府希望达赖喇嘛去世后,西藏的权利运动能够萎缩。

但边边巴次仁开玩笑说,这位西藏运动的魅力人物达赖喇嘛在近年来放慢脚步之前曾不知疲倦地走遍世界为西藏鼓与呼,达赖喇嘛还能再活30年。

边巴次仁很高兴这位精神领袖能够在印度北部的喜马拉雅城市达兰萨拉创建新的领导机构。他说,由于这一点,“如果需要的话,我们的斗争将有力量在未来几十年内继续下去。”

流亡的藏人在与西方人的讨论中却已经开始悄悄地谈论后达赖喇嘛时代。达赖喇嘛提出了打破传统的可能性,他自己指定了一个转世,可能是一个女孩。达赖喇嘛甚至提及结束这个转世机制。这激起了北京的愤怒。

1995年藏教排名第二的藏传佛教徒班禅喇嘛去世后,北京指定一名儿童为班禅转世,并监禁了一名被达赖喇嘛认定为班禅真正转世的6岁儿童,他当时被人权组织认为是世界上最年轻的政治犯。

但是,根据边巴次仁的说法,任何关于达赖转世的决定都属于达赖喇嘛,而且只属于达赖。

据边巴次仁称,”中国拥有所有的资源,人力和财力。他们非常善于宣传,迫使其他国家表明立场。” 彭巴次仁还说,”但中国讨厌不确定性。所以我认为尊者达赖喇嘛不披露整个过程的决定是非常明智的。”

(来源:法广社中文网)

Filed Under: 其他人论西藏问题, 政治, 教育

February 9, 2023 by rinchen

国会两院两党议员提出议案促进和平解决西藏与中国的冲突

(美国之音2月9日报道)国会众议院外交事务委员会主席迈克尔·麦考尔(Michael McCaul)和众议员吉姆·麦戈文(Jim McGovern)以及国会参议员托德·杨(Todd Young)和杰夫·默克利(Jeff Merkley)共同提出了一项两党、两院的议案。该议案旨在加强美国促进中国与达赖喇嘛之间对话的政策,以和平解决西藏和中国之间的冲突。

麦考尔众议员办公室周三(2月8日)发表声明说,国会议员们所提出的这项叫做《促进解决西藏-中国冲突法案》(The Promoting a Resolution to the Tibet-China Conflict Act)旨在赋予美国政府权力,实现让藏人和中华人民共和国当局通过对话和平解决分歧的长期目标。

声明说,“该立法确保美国的政策以国际法原则为基础,并准确反映西藏和中国之间的冲突仍未解决。它寻求启动中国官员与达赖喇嘛或其代表之间的谈判。自2010年以来,双方没有进行过正式对话,而中国官员继续向达赖喇嘛提出无理要求,作为进一步对话的条件。”

众议院外委会主席麦考尔说,中共继续压迫西藏人民。藏人受到中共的大规模监视和审查,并因表达对自由的渴望而被任意杀害或监禁。

“我很自豪地提出这项两党法案,以驳斥中共声称他们对西藏的暴政是合法的,并将申明西藏人民对自己的未来拥有发言权,”他说。

参与提出这项议案的麦戈文众议员是众议院规则委员会的资深委员,也是国会-行政当局中国委员会的成员。麦戈文说,“藏人的权利应该得到国际法的尊重。这包括自决权,而中国政府和国际社会剥夺了他们的自决权。”

他说,根据联合国的创始公约,西藏人民同样有权享有这一权利。这项两党法案可以帮助鼓励双方谈判出一个持久的解决方案。

默克利参议员是国会-行政当局中国委员会的联合主席,同时也是参议院外交关系委员会的成员。默克利参议员说,“美国支持所有人的自由和自决的价值观必须成为我们在世界各地的所有行动和关系的核心,尤其是在中国政府推动另一种愿景的时候。”

默克利补充说,这项立法清楚地表明,美国认为西藏与中国之间的冲突尚未解决,西藏人民应该在如何治理他们方面有发言权。这项法案向中国当局发出了一个明确的信息:“我们期待就西藏的地位进行有意义的谈判,并不认为中国政府目前的行动符合这些期望。”

(来源:美国之音中文网)

Filed Under: 人权, 其他人论西藏问题, 政治, 新闻报道, 社会文化

February 9, 2023 by rinchen

联合国专家:中共利用寄宿学校从根上同化藏族儿童 灭绝藏文化

(美国之音2月8日报道)报道联合国的三位特别报告员专家星期一表示,约100万西藏儿童被与家人分开,在中国官方设立的寄宿学校里接受“强迫同化”。专家们认为,中国政府的作法违反国际人权标准。

据法新社报道,这三位由联合国人权理事会授权但不代表联合国发言的独立专家,对中国政府通过寄宿学校从文化、宗教及语言上同化藏人的政策感到震惊,对这类学校越来越多感到忧虑。

这三位没有任何报酬的专家在一个联合声明中说,“近几年为藏族儿童设立的寄宿学校制度看来是作为一个强制性大规模的项目,意图将藏人同化到占人口多数的汉族文化中,我们对此非常不安。这与有关国际人权标准背道而驰。”

这三位研究少数民族问题、教育和文化权利的专家说,在这些寄宿学校里,教育的目标是认同汉文化,藏人儿童被隔断他们的“与传统或文化相关的学习”。

专家们说,“藏族儿童正在失去母语的能力以及用藏语与父母和祖父母轻松交流的能力,这加速了他们的汉化并侵蚀了他们的身份认同。”

专家们说,他们获取的信息表明,绝大多数藏族儿童被送入这些寄宿学校接受教育。当局的政策看来是通过一系列针对藏人教育、宗教和语言机构的镇压行动,将藏人身份认同强制“汉化”,“我们感到震惊”。

这三位专家的联合声明还说,为了建设基于单一汉文化认同的社会主义国家,“促进藏族语言和文化的倡议据报受到压制,推动藏族语言及教育的个人遭到迫害”。

过去多个世纪里,西藏一直在独立与被中国统治之间交替。中共当局称1951年“和平解放”了西藏,并将基础设施建设和教育带入这一以往贫困的地区。

但是,流亡藏人指责中共当局迫害和折磨藏人,并侵蚀藏人文化。

美国时代周刊报道说,中国其他地区的寄宿学校比例只有约20%,但联合国专家相信,绝大多数西藏儿童被安排进入这些大型寄宿学校,接受汉语教育,极少提及西藏历史、宗教,当人不会提到流亡精神领袖达赖喇嘛。

报道说,这是自中共强人习近平2012年上台后,中共当局持续的灭绝少数民族文化的最新实例,主要是维吾尔族、藏族和蒙族。

近几年,许多新疆问题的国际学者和人权组织根据对获取的资料和卫星图像等研究分析得出证据,指责中共当局在新疆将一到两百万维吾尔人和其他穆斯林少数民族关押在“再教育营”,被迫接收政治和去维吾尔文化及去伊斯兰教的洗脑。

美国等一些国家以及联合国已将中国大规模系统性虐待维吾尔人的行为定性为“种族灭绝”和“反人类罪”。美国2020和2021年对被指控在新疆犯下人权迫害的中国官员进行了制裁,并对涉嫌使用强迫劳动的新疆产品禁止进口。

北京否认大规模拘留维吾尔人,称虐待维吾尔人的指控是“反华势力”捏造的,并声称维吾尔人被送到“职业培训中心”是为了“去极端化”,学习“新的工作技能和汉语”。

(来源:美国之音中文网)

Filed Under: 人权, 其他人论西藏问题, 政治, 教育, 新闻报道

February 8, 2023 by rinchen

联合国专家揭露百万藏族儿童被迫与家庭分离

(法广中文网2月7日报道)三位联合国特别报告员揭露,约有100万名藏族儿童与家人分离,被强行送入寄宿学校同化。

受联合国人权委员会委託而不是以联合国名义发表声明的三位专家说,“我们对近几年针对藏族儿童的寄宿制度非常关切,它更像一个大规模的迫使藏族儿童同化到占人口多数的汉族文化中的计画。这种做法与有关人权的国际标准背道而驰。”

专家们指出,在这些寄宿学校里,西藏少数民族儿童被迫接受普通话的 “义务教育 “课程。此外,这些使用普通话的学校当局并不提供深入学习西藏少数民族语言、历史和文化方面的课程。

专家们感叹:“藏族儿童因此正在失去流利的母语以及用藏语与父母和祖父母轻鬆交流的能力,这加速了他们的同化和侵蚀了他们的身份认同。”

(来源:法广中文网)

Filed Under: 人权, 其他人论西藏问题, 政治, 教育, 新闻报道

  • « Previous Page
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 131
  • Next Page »

Search

Categories

  • ICT 新闻文档 (159)
  • Uncategorized (6)
  • 人权 (409)
  • 佛学及宗教 (138)
  • 其他人论西藏问题 (69)
  • 华人论西藏问题 (59)
  • 政治 (507)
  • 教育 (158)
  • 新闻报道 (550)
  • 时事通讯存档 (1)
  • 环境 (42)
  • 画廊 (1)
  • 相关的网站 (1)
  • 社会文化 (227)
  • 西藏人论西藏问题 (77)
  • 达赖喇嘛的讲话和书信 (65)
  • 链接相关网站 (1)

Copyright © 2023 · Executive Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in