（自由亚洲电台报道）西藏自治区拉萨市林周县51岁的前政治犯尼姑阿旺措姆在狱中遭受各种酷刑折磨，她2000年服刑7年期满后拖着病体出狱后病情一直不见好转;上周六她病情恶化送医候诊时去世。

曾于1993年在西藏拉萨城八廓街高呼“西藏自由”等口号展开示威游行而被捕获刑的原林周县松盘乡加热寺尼姑阿旺措姆于上星期六（1月27日）因病情恶化而去世，终年51岁。

一位有关知情人士星期三（31日）向本台发送文字消息指出，林周县前政治犯尼姑阿旺措姆自1993年示威被捕后，一度遭拘押在拉萨古扎监狱（今拉萨市看守所），没过多久，她被当局判处七年有期徒刑，后被转押到拉萨扎其监狱（今西藏自治区第一监狱）服刑，2000年刑满获释，但是因为长期遭受狱警的酷刑折磨，导致她身患多种疾病，尤其头痛头晕症状极其严重，出狱后身体状况一直不见好转，近来病情出现恶化，于1月27号被紧急送往林周县医院，但在急诊室门外等候时不幸去世。

另一位不愿具名的阿旺措姆狱友星期四就此向本台介绍说：“听到阿旺措姆去世的噩耗，我感到非常难过，因为我跟她在同一间狱室共处了好多年，彼此非常了解。她被监禁七年期间，因正义敢言而时常遭受狱警的百般虐待，获得自由后，难得与家人团聚，但却没能享受几年，就这么不幸离世了，这让我的内心无比悲痛。”

该名狱友现居住欧洲，是拉萨扎其监狱知名十四歌尼之一。她说：“阿旺措姆对西藏的整体事业有着坚定的信念，一向关乎西藏的命运。1998年，中共当局在扎其监狱升挂中国国旗，并强迫所有在押政治犯唱中国国歌时，我们所有的政治犯在狱中展开了示威活动，当时阿旺措姆是走在最前头高呼口号的示威者之一。因为她是一位敢做敢当、责任心强的尼姑，大家都敬畏她的勇气和献身精神。”

这位前政治犯表示：“如同阿旺措姆出狱时，已被当局驱逐出寺一样，西藏自治区的所有藏人政治犯一旦出狱，曾是僧尼的，不准返回原寺；曾是学生的，不准继续上学；曾是职工的，不准返回原单位，这些在政治犯最初被捕获刑时，狱方就会宣布，说是依法规定的。因此，藏人政治犯出狱后在社会上无法找到工作，在生活、医疗等各方面遇到很多困难，特别是处处受到监控，行动也被严格限制。在境内藏地，普通民众其实没有多大自由，而政治犯出狱后就更不用说，没有任何自由可言。”

据介绍，阿旺措姆是拉萨林周县松盘乡达嘎村人，乳名叫德吉，进入加热寺落发为尼后，改法名为阿旺措姆，她去世前在林周县松盘乡山上闭关修行。

（来源：自由亚洲电台中文网）

印度喜马偕尔邦新任首席部长杰拉姆·塔库尔2月1日在达兰萨拉与达赖喇嘛尊者会晤，他们就水资源等涉及到当地的民生和生态相关的一系列问题进行了交谈。

达赖喇嘛尊者表示：“达兰萨拉的水资源主要来自于雪山融水，现在因为山顶上基本没有积雪，而面临缺水问题，因此我们要从长远利益着想。”

首席部长杰拉姆随后接受自由亚洲电台的记者采访时说：“我是第一次拜见达赖喇嘛尊者，获得这样殊胜的机会而感到非常荣幸。因为达兰萨拉作为喜马偕尔邦的一个城镇，达赖喇嘛尊者一见到我就以开场白 ‘我的首席部长’进行了问候。当尊者谈到有关印度的宗教和文化时，比我们印度人懂得更多。另外，我们还谈到达兰萨拉的很多事宜。总之，这次会面令我非常兴奋。”

据悉，首席部长杰拉姆·塔库尔在达兰萨拉也会晤了西藏人民议会议长索南丹培和副议长益西平措为首的西藏议会代表团，他向代表团一行表示，双方之间一直维持着友好的关系，期盼未来能建立更紧密的合作关系。

达赖喇嘛尊者的前任私人医生益西顿丹先生被印度政府授予印度公民荣誉奖 “莲花士勋章”，以表彰他通过西藏传统藏医医术，在治病救人的医疗领域中所做的杰出贡献。

1月26日，印度共和国纪念日当天，达兰萨拉藏医历算学院创办者之一及第一任院长、曾任达赖喇嘛尊者的私人医生20多年的益西顿丹先生荣获印度公民荣誉奖 “莲花士勋章”。

益西顿丹大夫已93岁高龄，但还在为病人治病。 他医术高明，前来求医被他治好病得人的人遍布印度和世界各地。

益西顿丹大夫对相关媒体表示，他会秉持达赖喇嘛尊者的教诲，继续会为病人治病。

位于纽约州伊萨卡市的南迦佛学院官网宣布，第十四世达赖喇嘛尊者图书与博物馆已计划修建在南迦佛学院在美国伊萨卡的分校中。博物馆的创立是为了保护尊者达赖喇嘛带给世界的宝贵遗产，存续他对数百万计人民的重大意义。

南迦佛学院的官方网站宣布： “我们很高兴的宣布，第十四世尊者达赖喇嘛图书馆与博物馆（DLLM）已正式选址南迦佛学院。图书与博物馆的创立将会保护尊者带给世界的宝贵遗产，以及他对数百万计人民来说代表的重大意义。达赖喇嘛尊者博物馆的主要功能是学习中心，向学者、持有不同信仰的人们、科学家、教育家和不同学科的哲学家开放使用。”

南迦佛学院官网称：“经过谨慎的探讨辩论，达然萨拉南迦寺和伊萨卡南迦佛学院都一致认为伊萨卡的校园充满包容性，拥有3.3万来自附近两所大学的学生，是创立第十四世尊者达赖喇嘛图书与博物馆，代表尊者的远见与成就的最佳选择。在印度的南迦寺理事会在收到这一新项目的计划书时，表示了他们由衷的感谢。在2016年4月28日，尊者达赖喇嘛审核了计划并同意其执行，同时将新的学习中心命名为第十四世达赖喇嘛图书与博物馆。

这所图书馆与博物馆将成为十四世尊者达赖喇嘛和西藏历代达赖喇嘛的集体智慧与工作成果的知识库。这对于研习西藏与佛学的学者来说，有着难以估量的价值。

达赖喇嘛尊者图书与博物馆目前的建设成本预算预估是1300万美元。寺庙将给向博物馆捐赠超过1万美元的人士开放终身会员，免费进入博物馆，并享有其它会员福利。南迦寺也在希望收到与尊者相关的书籍、相片的捐赠，以及对建立文档史卷的资金和支持。

 

中文译者：蔡世雯

提供者：达赖喇嘛驻北美代表处贡噶扎西

原稿英文来源：Source

来源：博讯