阿鲁纳恰尔邦首席部长白玛堪卓，祈请达赖喇嘛尊者将来能在达旺地区传授时轮金刚灌顶。

4月8日，达赖喇嘛尊者在达旺地区体育场为数万信众传授了《修次中篇》和《佛子三十七行》，并向民众传授千手千眼观世音菩萨灌顶。

首席部长白玛堪卓，在致辞时，感谢尊者不辞辛苦，乘车前来达旺地区，向当地数千民众传授佛法，同时，他祈请尊者将来在达旺地区对信众传授时轮金刚灌顶法会。

（纽约）－人权观察今天表示，中国当局应停止对重要藏传佛教机构喇荣寺中的僧尼进行驱逐和政治再教育。据该寺佛学院院长表示，中国官员已于2017年3月12日宣布，将在4月30日前拆除这所世界最大藏传佛教机构的3,225间僧舍。 [Read more…]

被指控涉嫌“爆炸案”获刑九年的西藏康区贡觉县相皮乡通夏寺僧人次旺益西于4月4日刑满出狱返回家乡后，受到僧俗民众的隆重欢迎。

据悉，2008年9月23日，次旺益西被中国当局指控参与一起“爆炸案”而遭判9年有期徒刑。

一位有关消息人士告诉自由亚洲电台：“次旺益西在内的九名通夏寺僧人被当局指控涉及2008年3月23号在贡觉县相皮乡政府办公楼内发生的一起‘爆炸案’，于当年4月初先后遭拘捕。尽管他们一再强调是被冤枉的、他们根本没有制造和参与所谓的爆炸事件，呼吁当局查明真相，但是昌都地区中级人民法院于2008年9月23号在没有辩护律师和家属的情况下，对他们中的8人秘密判处了五年有期徒刑至终身监禁不等。在蒙冤入狱十年后，次旺益西于今天4号获释返回到家乡。而与他一同被判刑的僧人中，大多仍在服刑中。”

中国官媒《新华社》于2008年4月12日报导，西藏自治区公安厅于2008年4月6号破获了发生在西藏昌都地区贡觉县相皮乡政府办公楼内的一起爆炸案，并逮捕了该乡通夏寺学经院负责人仁青江村为首的9名僧人。

2008年9月23日，中共在西藏昌都地区的“中级人民法院”以 “爆炸罪”对8名贡觉县通夏寺僧人判处五年至终身监禁：28岁的久美顿珠被判终身监禁，31岁的经师多吉旺杰和20岁的根松邓增各被判15年有期徒刑， 17岁的次仁尼玛、19岁的贡嘎彭措和28岁的仁青江村各被判10年有期徒刑，20岁的次旺益西被判9年有期徒刑，21岁的赤列旺杰被判5年有期徒刑。

（自由亚洲电台4月4日报道）西藏精神领袖达赖喇嘛本星期访问印度东北部，北京当局对此表达不满。印度政府星期二回应称，中国不应干涉印度内部事务。

美联社4月4日报道，西藏精神领袖达赖喇嘛当天开始访问印度东北部阿鲁纳恰尔邦。这是达赖喇嘛2009年首次到访印度阿鲁纳恰尔邦以来，第7次访问该地。数百名支持者手中挥舞着西藏旗帜，欢迎达赖喇嘛的车队进入与中国接壤的阿鲁纳恰尔邦的邦迪拉镇（Bomdila）。邦迪拉镇的喇嘛扎西（Lama Tashi）表示，当地人们对达赖喇嘛的访问抱有巨大的热情，达赖喇嘛的这次访问纯粹与文化和信仰有关，没有掺杂政治。

印度内政部副部长基伦.里吉朱（ Kiren Rijiju）星期二表示，新德里尊重北京的“一个中国”政策，也期望中国接受印度的政策。基伦.里吉朱说，“阿鲁纳恰尔邦是印度不可分割的一部分，中国不应反对达赖喇嘛的到访，也不应干涉印度的内政。”他还说，达赖喇嘛是应阿鲁纳恰尔邦人民的邀请前来访问的，作为一个民主国家，印度不能干预任何社区的宗教事务。

报道说，中国政府声称阿鲁纳恰尔邦属于中国领土，并在上个月警告说，达赖喇嘛访问这一地区将会对中印边境地区的和平稳定以及中印关系造成“严重损害”。中国外交部并敦促印度不要给达赖喇嘛提供从事反华分裂活动的场所。

总部位于美国华盛顿的“国际声援西藏运动”组织研究员任琛.达西4月4日接受本台记者电话采访时对此表示，

“阿鲁纳恰尔邦的民众，可以说是全民信仰藏传佛教，也特别信仰达赖喇嘛。达赖喇嘛每次去那儿，都是应当地的寺院、宗教团体和民众的邀请。”

任琛.达西表示，达赖喇嘛没有从事分裂中国的活动。

“达赖喇嘛去那儿，主要就是弘法说佛，从来就没有搞什么分裂的活动。本来达赖喇嘛提倡中间道路就已经有30年了，他希望西藏在中华人民共和国的框架之内，成为一个真正自治的地区。达赖喇嘛本身不是搞什么分裂的，其实中国政府也知道这一点。”

据美联社报道，中印边境战争50多年后，两个亚洲大国之间的边界气氛依然紧张。北京称，位于喜玛拉雅山东部的阿鲁纳恰尔邦约9万平方公里属于中国，一些中国人把该地区称为”藏南”。印度则表示，中国在其西部阿克赛钦（Aksai Chin）平原占领了印度3.8万平方公里领土。尽管近年来两国间的对抗较少，但双方经过十多轮谈判尚未对争议地区达成共识。

对于中国当局抗议达赖喇嘛访问印度阿鲁纳恰尔邦，美国华盛顿民间组织“公民力量”负责人杨建利4月4日接受本台记者电话采访时表示，

“中国这次特别把这个事情提出来进行抗议，与其说是抗议达赖喇嘛，不如说是抗议印度。因为达赖喇嘛是在印度控制的境内活动，而这个活动，中国认为是在它有争议的边境上的。所以实质上是争议那块的国土问题，而不是达赖喇嘛的访问问题。”

杨建利表示，他曾多次与达赖喇嘛本人交谈，达赖喇嘛一直在坚持中间道路。

“从我和他的接触中，我知道他对中间道路的坚持，还是非常非常真诚的。”

美联社报道称，达赖喇嘛预计星期四前往阿鲁纳恰尔邦地区达旺（Tawang）的一座寺院，向信众发表演说。当地官员表示，附近地区的民众，包括来自邻国不丹的民众，已在达旺地区聚集，当地充满了祥和的宗教气氛。

（来源：自由亚洲电台）

（美国之音报道）印度星期二（4月4日）回应了北京对达赖喇嘛访问印度的反对立场，称中国不应该干涉印度内政。达赖喇嘛计划于4月4日至13日到访印度阿鲁纳恰尔邦（Arunachal Pradesh）。

中国对达赖喇嘛的访问计划表示反对。中国外交部上星期五（3月31日）表示，印度邀请第十四世达赖喇嘛到中印领土争议地区活动，将对中印边境地区的和平稳定和中印关系造成严重损害。

印度内政国务部长基伦·里吉朱在新德里的一次记者会上说：“印度从来不干涉中国内政。我们也从来不质疑中国的主权，而且印度尊重并坚持一个中国政策。所以我们认为中国也不应干涉我们的内部事务。”

里吉朱出生于阿鲁纳恰尔邦。该地区由印度实际控制，但中国拒绝承认其为印度领土，将其称作“藏南”地区。

里吉朱说：“印度作为一个民主的非宗教国家，不会限制或阻止任何宗教领袖访问或计划在我们的国家进行活动。”

他还表示：“所有社区的宗教感情都必须享有彻底的自由。这就是为什么我们认为任何人都不应对十四世达赖喇嘛访问阿鲁纳恰尔邦提出任何问题。”

（来源：美国之音中文网）