众所周知,我于西元2011年9月24日,在藏传佛教各大宗派领袖会议上经过讨论,向境内外藏人以及藏传佛教徒,以及所有与西藏和藏人相关的各界人士,发表了一篇公开声明并明确指出:“事实上,我已在1969年公开声明,将来达赖喇嘛的转世体系是否延续,应由广大信众决定。” 我还表示:“当我到了一世达赖喇嘛根敦珠巴的年龄时,我会咨询各宗派的大喇嘛,以及西藏民众和相关信众,讨论并决定是否延续达赖喇嘛的转世体系。”
自发表该声明以来,虽然我没有特别与广大信众讨论这个议题,但在过去十四年里,藏传佛教各大宗派的领袖、西藏人民议会及藏人特别大会、藏人行政中央、各民间团体、喜马拉雅山麓居民、蒙古国与俄罗斯境内的佛教寺院与民众、中国大陆等的华人信众,以及亚洲各佛教国家的广大信徒,皆自发性地以文书形式,满怀诚挚地恳请:必须延续达赖喇嘛尊者的转世体系,并说明为何要延续的理由。尤其是来自西藏境内的藏人团体及个人,透过各种渠道,皆以口述或书面等各种形式诚心祈求,必须延续达赖喇嘛尊者的转世体系。
有鉴于此,我根据广大民众的诚挚愿望,决定延续达赖喇嘛的转世传承。
关于历任达赖喇嘛的转世认证,诚如之前的公开声明所言,寻找、认证转世之重任将由达赖喇嘛的喇章-噶丹颇章信讬基金之董事会负责,由他们咨询藏传佛教各宗派领袖,以及与历代达赖喇嘛如影随形般的护法众等,按照历史传统寻访、认证。
所有人务必铭记:除此机制以外,任谁皆不具备认证转世的正当性,这一原则永远不会改变!
释迦比丘说法者 达赖喇嘛 丹增嘉措
于藏王2152年,藏历十七绕迥木蛇年3月24日,西元2025年5月21日
(原文为藏文,如有歧义,以藏文为准)
(来源:第十四世达赖喇嘛官方国际华文网站)
Leave a Reply